İnene kadar adım adım
Yürüyün, bekleyin, binin ve yolculuk edin; duraklar geri sayılır. Arapça, İngilizce ya da Türkçe sesli yönlendirme ve başka bir uygulamaya geçtiğinizde yüzen bir pencere.
Nereye giderseniz gidin, ulaşımı kolaylaştırıyoruz.
Metro, otobüs, tren ve vapurda rotanızı planlayın, kalkış saatlerini görün ve her adımı takip edin. Beş ülkede, dokuz şehirde.
Açılış 30/11/2026Şehirlere göz at
Beş ülkede dokuz şehir
Hepsinde aynı uygulama, aynı ekranlar. Murtahil’in bir şehirde neleri kapsadığını görmek için o şehri seçin.
Suudi Arabistan
Türkiye
Mısır
Suriye
Suudi Arabistan
Riyadالرياض
Altı metro hattının tamamı ve metrobüs hatları dahil şehir otobüsleri; canlı kalkışlar ve hizmet uyarılarıyla.
- metro hattı
- 6
- otobüs hattı
- 86
- istasyon ve durak
- 2.730
Ulaşım türleri
- Metro
- Otobüs
- Metrobüs
Göreceğiniz saatler
- Canlı
Neden yaptık
Bir yere gitmek araştırma gerektirmemeli.
Her şehir ulaşım bilgisini başka bir yerde tutuyor.
Murtahil beş ülkede dokuz şehri aynı ekranlarla kapsar. Şehir değiştirin, öğrendiğiniz her şey yine işe yarar.
Tek bir yolculuk üç farklı işletmeci demek olabilir.
Murtahil hepsini tek seferde planlar: İstanbul’da metro, Marmaray ve vapur ya da Mekke’den Medine’ye otobüs ve Haremeyn treni.
Tarifedeki saat, gerçek saat demek değil.
Her saat canlı, tahmini, tarifeli ya da yaklaşık olarak etiketlenir; ona ne kadar güvenebileceğinizi bilirsiniz.
Bazı ağların hiç resmî haritası yok.
Şam ve Hama’da dolmuş hatları topluluğun haritalamasından gelir, el kaldırıp binebileceğiniz noktalar dahil.
“Ne kadar?” çoğu zaman en zor soru.
Ücretlerin yayımlandığı yerlerde Murtahil onları rotayla birlikte riyal, dinar ve Mısır lirası cinsinden gösterir; Bahreyn’deki GO Card günlük tavanı dahil.
Yolculuğun tamamı için
Telefon uygulamaları rotayı gösterip bırakmaz. Varana kadar yanınızdadır.
Premium
Otobüsünüz kilit ekranında
Durağınıza gelen otobüsü takip edin; iki dakika kala, bir dakika kala ve varışta bir zil çalar. Güzergâhından çıkarsa ya da durağınızı atlarsa haberiniz olur.
Kendi kelimelerinizle sorun
Asistana nereye gittiğinizi söyleyin. Rotayı planlar, varışları kontrol eder ve yerleri sizin için kaydeder.
Geri sayan kalkışlar
İstasyon sayfaları her hattın sonraki kalkışlarını listeler; şehir paylaşıyorsa canlı.
Bir konum, hazır bir varış noktası
WhatsApp’tan, Mesajlar’dan ya da bir harita uygulamasından bir konumu doğrudan Murtahil’e paylaşın.
Rotanız, paylaşılabilir bir plan
Herhangi bir rotayı hatları, durakları ve saatleriyle adım adım, açık bir metin olarak WhatsApp’a ya da Mesajlar’a gönderin.
Her saat nereden geldiğini söyler
Bazı şehirler canlı veri paylaşır. Bazıları tarife yayımlar ya da yalnızca bir hattın ne sıklıkla çalıştığını. Murtahil her saati etiketler, böylece aralarındaki farkı görürsünüz.
- 231Al MiqatMedine, Al Faisaliyah4 dkCanlı
- M5Üsküdarİstanbul, 1. peron3 dkTahmini
- A1Bahreyn Uluslararası HavalimanıBahreyn, Isa Town15:44Tarifeli
- D01AbbasiyyinŞam, Baramkehyaklaşık 6 dkYaklaşık
- Canlı
- İşletmecinin anlık verisinden gelir ve araçlar ilerledikçe güncellenir.
- Tahmini
- Araçların konumundan ve o saatte trafiğin genellikle nasıl aktığından hesaplanır.
- Tarifeli
- Resmî tarifeden, sefer sefer.
- Yaklaşık
- Tarifenin olmadığı yerlerde, hattın ne sıklıkla çalıştığından.
Üç dil, tek ses
Her ekran Arapça, İngilizce ve Türkçe çalışır. Arapça yalnızca çevrilmekle kalmaz: düzen sağdan sola döner ve rakamlar kolay okunur.
Türkçe
Kadıköy’e bir sonraki vapur 4 dakika sonra kalkıyor.
English
The next ferry to Kadıköy leaves in 4 minutes.
العربية
العبّارة التالية إلى كاديكوي تنطلق بعد 4 دقائق.
Önce web’de. Yakında telefonunuzda.
Web uygulaması 30 Kasım 2026’da dokuz şehrin tamamıyla, her ekranda açılıyor. iPhone ve Android uygulamaları beta aşamasında; mağaza sürümü yakında.
Web uygulaması
YakındaHerhangi bir modern tarayıcıda, bilgisayarda ya da telefonda yolculuk planlayın, kalkışları görün ve hatlara göz atın.
iPhone ve watchOS
YakındaCanlı Etkinlikler ve Dynamic Island, yolculuğunuzu ve otobüsünüzü kilit ekranında tutar.
Android ve Wear OS
YakındaKilit ekranında bir takip kartı ve kayıtlı yerlerinizle yakındaki istasyonları gösteren bir saat uygulaması.
Açılış 30/11/2026
Hakkında
Murtahil, yolcu demektir
Yolda olmaktan keyif alan biri. Logomuz, Riyad’daki Kingdom Centre ve açıklığından geçen metro: yönünüzü bulduğunuz bir simge ve içinden geçen yolculuk.
Murtahil Riyad’da başladı ve şehir şehir büyüdü. Her şehir aynı özeni görür: yayımlananı topluyoruz, boşlukları dolduruyoruz, sahada kontrol ediyoruz ve neyin tahmin olduğunu açıkça söylüyoruz.
Veriler nereden geliyor
- Ulaşım işletmecilerinin yayımladığı tarifeler ve anlık veriler
- Açık kaynak projelerden harita verileri
- Topluluğun haritaladığı hatlar
- Durak sırasını canlı otobüs konumlarıyla karşılaştırmak gibi kendi kontrollerimiz
Sorular
Murtahil ücretsiz mi?
Evet. Web uygulaması ücretsiz; telefon uygulamalarının da reklamlı, ücretsiz bir planı var. Premium plan kilit ekranında takip ve asistanla sesli sohbet ekleyecek; yükseltmeler henüz açık değil.
Telefon uygulamalarını ne zaman indirebilirim?
iPhone ve Android uygulamaları şu anda beta aşamasında ve mağaza sürümü yakında. Aynı dokuz şehri kapsayan web uygulaması 30 Kasım 2026’da açılıyor.
Saatler canlı mı?
Dokuz şehrin yedisinde evet. Telefon uygulamaları Riyad’da; Cidde, Mekke ve Medine’de; Doğu Bölgesi’nde; Bahreyn’de; İstanbul’da; Ankara’da ve Kahire’de canlı saat gösterir. Şam ve Hama’da saatler, hattın ne sıklıkla çalıştığından tahmin edilir. Her saat etiketlidir, farkı görürsünüz.
Hangi dilleri konuşuyor?
Arapça, İngilizce ve Türkçe; hem web’de hem iki telefon uygulamasında. Telefon uygulamalarındaki sesli yol tarifi üç dilde de çalışır.
Hangi şehirleri kapsıyor?
Riyad; Cidde, Mekke ve Medine; Doğu Bölgesi; Bahreyn; İstanbul; Ankara; Kahire; Şam ve Hama. Şehirler birer birer eklenir.
Nereye?
Bir şehir seçin ve sonraki yolculuğunuzu planlayın.
Açılış 30/11/2026
